这不好。 这很糟糕。
我们，这个星球上的人们，正处于可怕的困境中。
不仅仅是我们。
地球也遇到麻烦了……
匆忙！ 我们必须抓紧时间！
快点找到公主吧。
我们必须引导她到这里！
传说中的公主！
♫好吧，加油！♫
♫大家！♫
♫拍手！♫
♫和我们一起唱歌！♫
♫生活就像♫
♫登山♫
♫向上又向上，向上又向上♫
♫你会发现没有尽头的网站♫
♫向上很难♫
♫下来是悲伤的♫
♫汗水和泪水。 汗水和泪水。♫
♫生活就是这么累♫
♫如果你感到沮丧♫
♫你只会感到难过♫
♫相反，只需面对你的恐惧♫
♫命运会擦干你的眼泪♫
♫前进，前进，前进！ 永远前进！♫
♫永远不要放弃你的梦想♫
♫前进，前进，前进！ 永远前进！♫
♫因为这些山充满了希望！♫
嗯妈妈！ 嗯嗯！ 妈妈！
小新你想要什么？
我想吃一些那个。
你说“那个”是什么意思？
哦...
不要让我为你拼写出来。
什么？ 你为什么这样和你妈妈说话？
你想吃什么？
那。 污垢。
污垢？！
我认为他想要 DE-SSERT，亲爱的。
是啊是啊！ 那！
我的是昨天剩下的吧？
哦，奶油冻！
当然，你可以吃一些。 你像个好孩子一样吃完了所有的午餐。
甜的！
哦，我的小蛋奶……你在哪里孤独？
我太忙了。 抱歉让您久等了！
哦，甜蜜！
摇一摇，摇一摇。 摇一摇，摇一摇，摇一摇。
摇晃，摇晃……
什么？！
不，不！
矿！
不可能，这都是我的！
矿。 矿！
矿？
矿！
你昨天吃了你的，现在，不是吗？
小新，别自私了。
你可以和你姐姐分享一些。
决不！
这个蛋奶冻一直在等我…………只有我一个人！
这就是勇敢的蛋挞！
筱之介！
你是年纪大的，对吧？ 您不需要所有这些。
也给向日葵一些吧。 你可以给她咬一口。
哎呀...
美好的。
姐，你真是没救了！ 你懂的？
好的。 敞开...
好的，这就足够了。
好吃。 好吃。
嗯。 很好吃。
更多的。 更多的。
嗯嗯。 这太好了......
嗯嗯……
矿！！
嘿！ 我的……哪里……哪里……？
呃，我无法呼吸了！
无法……呼吸……
快死了……
筱之介！ 你有给你妹妹吃吗？
嘿！ 你在干什么？！
看这里！
看看我有什么！
这是你的小宝宝零食！
零食！
矿！ 矿！
我的零食！
零食！
小吃！
矿！ 矿！
你要这个？
可口的！
零食...
筱之介！ 你对你妹妹做什么！
嘿，那是我的！
你为什么要吃你妹妹的婴儿零食？！
这就是一个大哥应该有的表现吗？
但她先拿走了我的东西！
那没关系！
在你道歉之前你不能再吃甜食了！
什么？
但她……我的……
筱之介！
哥哥不应该让妹妹哭！
大哥？！！
我不想再当她的哥哥了！
我不干了！
嘿，野原。
一定是这个地方。 就是这个！
我不敢相信我们及时找到了它。
月，谢谢你给我指路。
我不敢相信她就住在我的区。
我在这里已经十年了。
我连做梦也没有想到过。
我不需要小妹妹！！！
我不需要向日葵！
他刚才是不是说……公主向日葵？
你刚才是不是说“小妹妹”？
嘿。 你们这些老家伙是谁？
你是向日葵公主的哥哥吧？
哥哥？
对我是。 但...
但她更像是一个皇家痛苦而不是公主！
嗯，我...
我其实是来把她从你手里夺走的。
世界卫生大会？
你好！
向日葵公主！
如果我们带她一起去可以吗？
不用担心。 往前走吧。 带她走。
是送货服务吗？
我什么都没订...
公主在哪里？
啊! 她在这！
零食？
多么可爱！
她就是传说中的公主！
等一下。 我们必须正确地做这件事。
这可能是另一个错误。
好的，你可以做到。 冷静下来。 冷静下来。
对不起，但是，你是谁？
你对我们的女儿向日葵有什么要求？
我们必须进行手指分析！ 这是春日部！
春日部！
你的宝宝是女孩吗？
一个女孩？
是的，但是我不明白什么...
她的名字叫向日葵吗？
向日葵？
你们两个到底想要什么？
零食。
好吧，最后...
最后...
救我吧，小女孩。
“你好”
“嗨玛”
是真的！
这是！ 星星都排好了！
她出生时，星座拼出日语的“hi”和“ma”……
这是嗨妈...
这是向日葵……传说中的公主！
等一下！ 你想和向日葵做什么？
我警告你！ 我会报警的！
你是她的亲生父亲，对吗？
哦，我想祝贺你！
什..你为什么哭？
你不明白。 向日葵公主...
选择这个美丽名字的人......
是你们中的哪一个？
是的，没错。 那是我。 哦耶。 嗯。
天啊！
是你？
哇，你真是大哥哥啊！
好吧，既然你是给她起这个名字的人……
你可以在这里签名吗？
你要我签名吗？
哦，停下来。 你简直让我难堪。
这就是我所说的。
是的。 干得好。
精彩的。
合同已生效。
这是你的副本。
什么？ 这份合同是什么？
给我那个！
“我特此将地球人向日葵野原”
“作为星星的公主。”
“并允许你带走她。”
这是什么？
那是什么意思？
我想知道这里发生了什么事！
好吧，月。 感谢一切。 你帮了很大的忙。
如果你回来，请给我很多空闲时间。
我只是没有剩下任何力气了。
你打赌，伙计！
好的，大家。 让我们带大家一起去庆祝吧！
庆典？
不知道小新在家吗？
他最好也在场，因为他答应今天会和我一起扮演“真正的妻子”。
那么，他会是谁？
你不知道吗？
我会让小新...
一个心碎的老人
由于失去了他的月亮公主
然后跳草裙舞
直到他的身体耗尽。
什么？
哇哦！
什么？
L-看！
绑架。
这是什么？ 我们在哪里？
欢迎欢迎！
坐下来，让自己舒服一些。
我们将在一小时内到达那里。
在那之前，也许你会喜欢这个。
我们要去哪里？
你到底是谁？！
哦，我差点完全忘记了。
我是向日葵星球的心不在焉的天王星部长。
我将带你前往向日葵星球！
希玛？
向日葵？
“心不在焉的部长”是什么意思？ 这不好笑！
你只是用某种奇怪的力量把我们抱起来，违背我们的意愿带走我们......
你打算对我们做什么？
爸爸！ 爸爸！ 看！ 看！
你想要什么？！
筱之介！
不好了！ 希玛！
哦，我也忘了这个了！
让我们把你安置在这里吧，亲爱的，在那里你会很安全。
向日葵！
抓住我的脚。
噢，真臭！
嘿老伙计。 你是外星人吗？
嗯，有点...
我是向日葵星球的人。
嗯，我是地球上的 5 岁小野原筱介。
是的，我知道。 很高兴见到你。
嘿嘿，你笑什么？
我在哭！
我经历过艰难时期，但我还是在这里。
你知道吗，我一直在寻找向日葵公主……
世界各地的！
“在星星的恩赐下，春日部的土地上将诞生一位公主”
这是传说中唯一的线索。
我查遍了地球上所有名为“春日部”的地方。
每一个地方。
这花了很多年的时间。
可惜你没有从我们这里开始...
但我终于找到了向日葵公主。
向日葵星和地球都将恢复自由时间。 很多空闲时间很重要！
我们得救了！
小便时间？
向日葵公主是我们太阳系的希望！
太感谢了...
为了签订合同！
嗯，其实我只是一个卑微的男孩而已……
而且我的小妹妹也不太擅长...
但我很高兴我们可以提供一些小服务。
伟大的！
没有人会相信我们。
根本没办法。
当然...在中午，
这个不明飞行物坠落并且...
为什么其他人没有看到呢？
如果我们只是坐在这里说话......
别人就要被带走了！
不要说！ 万一我家有人被抓了怎么办？！
我们只需要这样做。
我们要把我们小小的春日部保护大队改造成地球保护大队！
地球保卫大队，出发！
那个混蛋。
他认为他在愚弄我们吗？
是的，这可能只是某种游乐园的游乐设施。
他们要带我们去某个地方吗？
我们可能就在一些改装的货车里面。
但根本没有任何震动。
我们马上就到。
爸爸妈妈你们看！ 看！
向日葵星球
亲爱的，我们已经不在日本了！
特效……是CG。
这太愚蠢了。 我猜...
我们现在可能在川崎或横滨。
爸爸，爸爸！ 不明飞行物！
但他们正在使用 3D...
但看起来有点扁平。
请这边走。
欢迎！
蜡笔小新！
嘿——等等！
蜡笔小新！
爸爸，爸爸！ 外星人！
它是全息图。
向日葵公主。 筱之助君。
还有其他人。 欢迎来到向日葵星球。
欢迎大家！
我认为这是真的。
看看这里。
我们太阳系的希望：向日葵公主。
她刚刚落地！
我在电视上吗？
你好美女！ 您喜欢用哪种碗盛炒面？ 圆形的？ 正方形？
我想是筱之助君吧。 很高兴认识你。 - 你知道我是谁？
当然。 你是给公主起名字的人。
我的脚趾上没有蜜蜂。
赐予。
向日葵公主的名字是你给的。
干得好，孩子！
呜呜呜！
嗯，这并不是一个多么伟大的名字......
你知道向日葵是什么意思吗？ 意思是绕太阳转一圈。
这真是一个很有力量的名字啊！
我会帮你拿行李。 你没有吗？
我们被绑架了！ 我们没有袋子！
被绑架？
我想不是。
过去 300 年，这个星球上没有发生过犯罪事件。
你认为不是吗？ 你认为不是吗？
没有犯罪？！
没有任何！
你带走了我的家人，没有犯罪吗？
你在想什么？ 你想要什么？
你找我们做什么？！
是的！！
带我们回家吧！
我们已经走了吗？
筱之介！
这些人就是不明白，不是吗？
心不在焉的部长……你确实向他们解释过吧？
哦这个。 我在地球上真的没有时间而且...
我忘了。
不用担心。
我们人类会在那里向他们解释这一切。
国王？
国王……老大……我不在乎。 只要有人解释一下发生了什么事。
好的，跟我来。 不要害羞。
不要害羞？ 他这是在逼我们走！
有什么东西闻起来很香！
我们坐飞机吧！
我们到了！
对不起，让你久等了。
喜欢周日午睡的国王即将登场。
这是什么午睡？
向日葵公主
谢谢你的到来。
我们一直在等待。
欢迎野原家族。
我是喜欢周日午睡的国王。
看来部长并没有告诉你太多。
我很抱歉。
我已经受够了。
带我们回我们家吧！ 现在！
不要将内裤捆成一捆。 我们还有时间。
我会解释一切。
嘿嘿嘿，尿布王。
你每天早上自己卷这些吗？
停下来！
筱之介！
公主的名字是你给起的？
哦，原来你也听说过。
我尊重你。
你饿了吗？
当然。
准备好盛宴吧！
尼库曼！
这看起来不错。
电源（检测）失败？
向日葵公主和其他客人……
完美的营养。
膳食完美均衡，有利于您的健康。
首先，请允许我介绍一下我的部长们。
♪向日葵公主欢迎您的到来♪
♪我们热烈欢迎您来到我们的心中♪
♪我们生活在向日葵星球，所以你知道的♪
♪我们是整体上最好的部长♪
♪我是心不在焉的乌拉努斯宾部长♪
♪我是帅气的真真大臣♪
♪我是搬家部长 Mookun。♪
♪我是小吃部长马云♪
♪我是八卦部长金金。♪
♪我是睡眠部长博因达。♪
♪我们生活在向日葵星球，所以你知道的♪
♪我们是整体上最好的部长♪
♪我们生活在向日葵星球，所以你知道的♪
♪我们爱希玛希玛希玛啦啦！♪
我不明白这一点。
这应该是介绍吧？
现在，我将解释一切。
这是我们的太阳系。
这是你的星球。
和...
这是我们的星球，在太阳的另一边。
你的姐妹星球。
向日葵星球。
行星？
向日葵？
素头向日葵？
我们已经在这里生活了许多劫。
喜玛瓦人。
简称希马镇。
他说希玛瓦里人。
不管你信不信，太空中存在着无数的外星人。
星星相连，维持平衡。
我从未听说过向日葵星球。
地球望远镜看不到我们的星球。
它处于不同的维度。
不同的维度？ 我们不能成为朋友。
现在，我们的星球有一个大问题。
各位，你们不觉得最近你们周围发生了动乱吗？
什么？
敬请期待。
哇。
这些是我们的邻居！
什么？ 这是某种偷窥狂视频吗？
既然你提到了...
我想也许...
事情总是如此。
即使在家里，你们的争吵也比平常多吗？
是啊，筱之介今天刚刚和向日葵打架了。
对此只有一种解释。
我们缺乏空闲时间。
空闲时间重要吗？
小便时间？
“希玛”事。
Hima Matter 是由地球产生的。
它有助于身体和心灵的放松。
哦，Free Time 是日语的“Hima”。
确切地。 “Hima”——当你无事可做时。
Hima 充电并补充。
希马是时候了。
Hima 是物质。
Hima 是能量。
它就像母乳一样。
这是和平。 这是生活。 这是爱。
太阳系原本
充满了这个希玛。
你明白了吗？
筱之助明白了。
空间...
这是一个平衡的地方。
地球和 Himawawari 行星彼此共享 Hima Matter。
但 Hima Matter 正在消失。
地球人几乎已经把它全部用完了！
我们制造的 Hima Matter 不足以到达地球。
所以我们把我们的人民送到你们星球的最远的地方。
始终小心不要干扰。
但即便如此还不够。
我们做了很多 Hima Matte。
但没有用。
这还不够！
那么如果没有足够的 Hima Matter 会发生什么呢？
好，问题男孩。
看。 这是两年后的地球。
看看这些皱纹。
我看上去好老啊
嘿！ 这个时间你喝酒吗？
去工作！
我无法工作！
你拉这个废话看看！ 筱之助变成了白痴！
你说什么？！
没有 Hima Matter 的世界是彻底的混乱！
死！ 死！
你压碎了我的蔬菜，不是吗？
你这个烫发的白痴！
你的短发和你的短发差不多长......
什么？！
拿来吧！
你把我的布娃娃扔掉了！
反正那东西就是垃圾！
人们在工作时会产生压力。
小争吵会导致更大的争吵。 甚至战争。
你有问题吗，杰克？
你的鬓角快把我逼疯了！
什么？！
我们的星球与你们的星球息息相关，必须遭受同样的命运。
地球...
还有向日葵……
都会被毁灭！
天啊！
毁灭...
如果我们古代天文学家的计算正确的话，人类将在200年零202秒后灭绝。
终于解脱了！ 我很害怕你们说每个人都会死。
这就是我们所说的。
真的吗？
灭绝。 灭绝！
什么事这么好笑！ 那太可怕了！
我们需要采取行动。 而且速度很快。
想想孩子们。
是啊，想想孩子们吧！
确切地！
你笑什么？！ 我们应该做什么？
我们有什么办法可以帮忙吗？
嗯，有一件事...
就说吧！
是啊，吐出来吧！
我们会做什么？！
我们的祖先已经给了我们答案，代代相传。
♪如果我们的姐妹星球有麻烦的话♪
♪在双人间寻找公主♪
快点。 唱得更快。
♪听我们说，孙子和曾孙。♪
♪我们的祖父说过。♪
♪如果我们的姐妹星球有麻烦的话♪
♪在双人间寻找公主♪
♪春日部这片伟大的土地♪
♪由哥哥赐名。♪
♪星星将在“Hi-Ma”这一天对齐。♪
♪公主即将诞生。♪
当星星排列成“Hi-Ma”时。
一个孩子将在春日部出生，他的名字将是我们星球的名字“向日葵”
通过她的存在，这些姐妹行星将恢复平衡。
Hima Matter 将被恢复。
我们的太阳系将被拯救。
言语战争。 能源问题。
社会问题。 经济困难。
一切都会被解决。
这还不是全部……
头痛。 肩膀紧绷。
月经来潮。 膝盖疼痛。
胃灼热。 胃不舒服。 心悸。 上气不接下气。
头晕。 一切都会被治愈。
被关在房间里的儿子们
将出城进城。
你那些悲伤的女儿们羞愧地低下了头……
会充满欢笑和欢乐。
家庭不和。 破产。 部门问题。
一切都会被修复！
♪如果我们的姐妹星球有麻烦的话♪
♪在双人间寻找公主♪
♪如果她来了，你所有的问题都会消失。♪
♪她会解决任何问题。♪
这意味着什么？
我们一直在寻找传说中的公主。
我们爱向日葵公主。
嗯，你爱她真是太好了，但是……
嘿，尿布王。
他们说的那句话是什么意思？
好吧，其实传说还在继续。
“如果赢得公主的心的话。”
“悠闲的智者回来了。”
“而且他和公主关系也很融洽。”
“泡沫将会破裂，引发灾难。”
“月亮会变成金色。”
“如果在太空中有一朵向日葵盛开。”
《在智者面前》
“太阳系将沐浴在希马之中。”
我不知道这意味着什么。
你身上有一种喜马拉雅的光环，哦，为她命名的人。
难道你不知道……那个悠闲的智者是谁吗？
我不知道。
但我是悠闲的小新！
不好了！ 亲爱的，向日葵在哪里？
什么？ 她不在吗？
她在哪？
向日葵！
这是什么？！
你以为你可以把一个男人的女儿放在舞台上吗？！
我很高兴我们有一个女孩！
哦，我想应该没问题，那么……
你女儿看起来真漂亮。
我觉得这种衣服穿在她身上会很好看。
这有点单调。
那些衣服是怎么回事？
他们告诉我要试穿一下。
你认为他们只是想让我们买吗？
这是我们送给您的礼物！
我们永远感谢公主和赋予她名字的人。
何为感恩？
向日葵公主只要在这里就能拯救我们所有人！
地球人和喜马拉雅人都可以放心。
保证！
我只知道向日葵会做出伟大的事情。
呃……我想是这样。
好啦，拍照时间到了！
在这里！
好的，大家聚集到向日葵身边。
它就像一个主题公园什么的！
好吧，我想一张照片不会有什么坏处。
准备好？
蓝莓，嗬！
准备好！
向日葵，看那边！
好吧，说奶酪！
我想知道我好的一面是否展现出来了……
既然你已经向我们解释了事情，我想事情就更有意义了。
如果我们从一开始就知道的话...
是的。 我们很惊讶。 如果我们能提供任何帮助，我们会很高兴。
好吧，我们该走了。
是的，可能是。
那么，你会准备好车让我们回家吧？
家庭时间结束了。
向日葵？！
嘿！
你们的座位在这儿。
不好了。 我得快点了。
嘿！ ——筱之助！
希玛来了！
在那边！
向日葵的人们。
感谢您莅临本次庆典。
我们一直在等待的时刻就在这里。
传说即将成为现实。
将拯救我们的姐妹星球免遭毁灭的那一位。
我把向日葵公主赐给你！
公主诞生了！
她现在是一个真正的公主了！
是向日葵公主！
这很酷。
向日葵...
他们对我的小女儿做了什么？！
要开心！
向日葵公主会永远和我们在一起！
永远？
他在说什么？！
你在说什么？ 我们在回家路上！
我不介意多呆一会儿。
向日葵公主，请让我们听到您美丽的声音。
向日葵公主！
哦，原来是美男大队啊！
向日葵...
向日葵公主。 现在我们比以往任何时候都更需要这个神圣名字的力量倾注在我们身上。
看！
是希玛！！
希玛！
是希玛！
希玛，希玛！
多么强大的力量啊！
这就是古人的力量！
这才是真正的喜马事！
向日葵公主将拯救我们的姐妹星球！
将一些 Hima 发送到我们的姐妹星球！
我们祝愿 Hima 永远为大家服务。
是的，我祝愿大家喜玛。
看。
因为向日葵公主，大家都很开心！
哇，放眼望去都是向日葵！
是他！
你好！
上面那是我们的向日葵……
她怎么了？
向日葵公主！
接下来，我们要问问生活在莫尼山脉深处的人们有何感想吗？
我们来听听前辈怎么说。
长老，你是怎么找到向日葵公主游行的？
向日葵公主将为我们的星球带来和平。
我感到非常感激。
我感觉到你就在那里。
这个星球上的每个人都接纳了公主。
这就是这家广播公司的内容，以向日葵鸟标志作为结尾。
这一定是一个梦。
如果是梦的话，那些人就不会在这里了。
哦，谁给她起的名字，你喜欢这个小屋吗？
嗯……电视上就没有更好的了吗？
不好了！ 《美男之家》今天不是开播吗？
希玛如果不看到的话会哭的！
如果是给公主的，她可以在特殊频道上观看。
希玛！
游行结束后，向日葵公主依然精神抖擞！
她很享受在帅哥大队里的时光。
她甚至没有哭。
我们养育孩子的方法比地球先进 300 年。
我们挑选的帅哥都是经过精心挑选的。 你不用担心一件事！
这是明天见面会的一些门票。 快要打包了！
门票？！ 我必须要门票才能见到我的女儿吗？！ 什么？！
起初我们以为我们可以马上回家。 然后你说我们必须永远在一起。 现在我们见不到我们的女儿了。
这完全是牛啊！
这一切都写在合同里了……
我们有给她命名的人的签名以及一切。
这有什么关系呢？ 让孩子签名是不行的！
我们是她的父母！
这份合同没有任何意义！
父母？
你所说的“父母”在孩子生命中的某个时刻结束。
毕竟，我们都属于宇宙。
什么？！
每个人都是宇宙诞生的。
毕竟你的父母不是地球吗？
这太过分了。
因为一个人的名字决定了流经的能量有多少，
给孩子起名字的人永远是父母。
那就是包裹万物、充满宇宙的爱。
同意。
如果真是这样的话，小新就可以收回这个名字了。
喂，小新，你妹妹是公主，这不是很糟糕吗？
你想跟我们一起回去，对吗？
并不真地。
筱之介！
你在说什么！
嗯，我喜欢独来独往……
我不必分享我的食物......
向日葵似乎对帅哥们很满意。
你为太阳系做出了明智的决定。
好吧，我是地球人！
我会说清楚的，野原先生。
在我们看来，地球仍然是一个无情、野蛮的星球。
这太过分了！
那你是说没有问题？
不！
正是如你所说。
你不应该为自己着想，而应该为宇宙的利益着想吗？
嗯，说到这里，我向你致敬希玛。
我也祝你希玛一切顺利！
我也向你告别。
那些家伙摇滚。
我认为地球人不知道我们一直在做什么。
你连这个都无法扭转吗？
对不起！
外星人的入侵将会更加严重！
这个练习还有什么意义吗？
嘿，你在做什么？
我正在做我的工作。
这些气泡里面是 Hima Matter。 当我释放它时，每个人都感觉好多了。
感觉好多了？
但是……自从我们找到了公主，很多喜马事就会到来。
我们将通过 Hima 能量获得和平。
不是很膨胀吗？
抱歉，我不能说更多。 这是违反宇宙规则的。
在这里，这是给你的。
我想知道他们是否很快就会叫我回家......
感觉确实不错。
这边请来见公主的人。
看？
我们能看到向日葵吗？
如果你有票的话。
等一下...他们就在这里的某个地方...
醒来！ 我们要去见向日葵了！
他们来了！
不是现在。
什么？
等等，等等，等等！
起床！
还有一个即将到来。
我们走了。
听我说！
筱之介！ 做个好孩子！ - 你在听我说吗！
这是一个美好的早晨，不是吗？
哇，这是肛门男人。
我的名字是乌拉诺斯宾。
你想要什么？
只是看看你做得怎么样。
从今天开始，你的安全由我负责。 我现在是保护部长！
比如预防药？
就像一个保镖。
换句话说，我们将会玩得很开心！
您肯定有很多空闲时间。
我希望这能让你满意。
这是公主的第一次公开参观！
作为睡眠部长，我很高兴让 Himawari...
作为睡眠部长，Himawari... - 我无法将目光移开。
向日葵公主好可爱啊！
博因达酱一直在这里！
这就是你正在看的......
什么？ 我们只是和普通人在一起吗？
是的。 难道他们不关心我们是父母吗？
向日葵频道的观众们，今天是值得纪念的一天！
今天是向日葵公主服役的开始！
八卦部长要告诉我们... - 向日葵！
她来了！
她在哪？ - 那里！
她在这！
向日葵！
是妈妈。 妈妈来了！
哇，公主！
她肯定很可爱！
她确实是一位公主！
就是这个？！
就一秒钟？！
她又来了！
在哪里？！
你看到她吗？
不，速度太快了。
大家，公主还会再飞一次吗！
什么，再来一次？
这到底是什么“旅行”？
等待！
你……你在做什么？
是时候向公主说“嗨”了！
不，不要。 你会死！
妈妈来了！！！
向日葵！ 向日葵！
我打赌你已经想念我们了！
没关系，亲爱的！
公主！
向日葵。 - 她看起来有点高兴。
正如筱之助所说的那样。
野原先生，我们不喜欢这样。
请把向日葵还给我吧！
公主现在不只属于你了。
她现在是每个人的公主。
这就对了。 我不再胡闹了。
蜂蜜！
野原先生，我们不能容忍这个星球上的这种野蛮行径。
如果你再这样做，我就会以零食部长的权力把你从这个星球上踢出去。
回到这来！
向日葵！
我想我们应该走那条路。
这个星球……糟透了！
嗯，你想吃什么？
你会变得更胖。
别管我。 你想要什么？
让我们来看看...
嘿！ 这些都是希马的零食！
哦，其实这是一种保健食品。 我们把它带到了地球，它变成了婴儿食品。
好吧！ 如果不是心不在焉的部长和给她起名字的人的话。
尝尝我们的蛋糕吧！
谢谢！
谢谢。 她是个很尴尬的人吧？
你不是说她是一个慷慨的女人吗？
我们还那么遥远。
你们还好吗？
疲劳的？
发生了什么？
出色地...
想要一个？
吃吃。 我自己挑选的。
谢谢。
这是一个大草莓！
那不是草莓。
那是一颗星莓。
哦，一颗星莓。
星星。 星星。 谢谢！
好吃！
这太甜了！
正确的？！
昨天你们在哪里？
你在电视上看到过吗？
向日葵？
是的，公主。 她很可爱吧？
你们从哪里来？
地球...
什么？ 你是地球来的？！
我们的姐妹星球！
那可是和低等的希玛马特一触即发啊！
不过多亏了公主，现在已经好了！
是的！
好吧，我们会再见。
那些家伙很好，是吗？ - 是的
这是一种放松。
是的。
我今天没来上班。
我想我应该给办公室打电话，是吗？
向日葵……没有我们，她看起来很好。
他们说与女儿的关系可以改变......
突然那么遥远。 但这么年轻？
不要说。
我讨厌这么说。
天空如此晴朗……没有犯罪……为了向日葵的未来……
你不认为这个地方比地球及其所有问题更好吗？
不要说这样的话。
我们的女儿拯救了地球和这个星球。
这是一件值得骄傲的事，不是吗？
但是，为什么是我们的孩子呢？
不是我。 我不这么认为。
你们！
我们要把这些星莓带到宫殿。 你想要搭车吗？
干得好。
这都是我的吗？
摇一摇，摇一摇。 摇晃，摇晃，啊……
这玩意儿在这附近很有名。 它有大量的营养！
我喜欢的东西大家都喜欢！
享受！
这就像我嘴里的一场派对！
筱之介，你的品味真好，好希玛！
但在过去，地球上也有很多希玛。
真的吗？
“地球”
「向日葵」
“太阳”
过去，地球和向日葵共享 Hima Matter。
但到了某个时候，地球上的希马已经用完，我们必须提供越来越多的资源。
最终，地球只接受了。
是啊，太贪心了！
我们从那边的运送中心发送 Hima Matter，这样地球就不会耗尽！
哇，地球真是太厉害了！
但当地球快乐时，我们的星球也会快乐。
毕竟我们是姐妹行星。
宝宝零食到了！
这些都是专为公主特别制作的！
这里！
这个怎么样？
她不会吃。 也许她不喜欢。
我猜不会。 我想知道她想吃什么？
希玛喜欢奶油冻。
卡仕达酱？
我想我可以分享一点。
等等，你要去哪里？
去希马！
等待！
他们不会让你见她。
她是太阳系最重要的人！
是的，但我是给她起名字的人！
谁是我的保护者？
是我，但是……
你说你是保护者，但你没有做好你的工作。 也许我不得不解雇你......
现在，现在……
筱之介大概很担心我们吧。
筱之介！
他们抓住了他，因为我们让他独自一人！
我要杀了他们！
跟着那个东西！
什么东西？
匆忙！
这速度真是快啊！
开始吧！
也许现在是午睡时间。
博因达部长命令她出去散步以使她平静下来。
摇一摇，摇一摇。 摇，摇，摇，摇！
那个给她命名的人在做什么？
心不在焉的部长？
保护公主！
嘿，希玛！ 我有东西给你！
筱之介！
士郎，好孩子！
Shiro是排毒模特！
您指的是豪华型号。
对此感到非常抱歉。
你真的不介意吗？
一点也不。
谢谢你的帮助。
我们的荣幸。
让我们潜入并找到他们。
好的。
干得好！
谢谢。
看！
筱之助？
他在战斗！
城堡外面？ 我们走吧！
筱之介！
停下来，停下来！
你为什么追我？
给她起名字的人！
你不能在这里！
我给希马带来了这个！
不要跟着我！
在这里，希玛！
我给你带了东西！
摇一摇，摇一摇。 摇一摇，摇一摇。
哎呀！
呃，哦。
向日葵！
小心，喜马拉雅人！
你要找我做什么？
我们会保护公主的！
我并没有恶意！
希玛！
停下来，给她起名字的人！
让我走！ 让我走！
筱之介！
你对我孩子做什么？！
放开他！
什么？！
我来“感动”你！
疼痛。
爸妈！
筱之介！
退后！ 我有植物能量！
我以为他们也会带走你！
我只是带点东西来希马。
这完全是一团糟！
你们需要一些真正的帮助。
如果你们乖一点的话，三年后你们就能在向日葵的公开巡演中见到她了！
旅游？
3年后？
那是最后一根稻草！
你觉得我们可以等三年吗？
现在就把向日葵还给我吧！
不好了。
相扑跺脚！
你出去了！
没关系，没关系。
那里，那里。
正如历史所记载的那样。 他们在我们的星球上不受欢迎。
我把他们全部送回了地球。
呃，好吧。
谢谢。
我很理解他们的感受。
但我们必须考虑我们的星球。
嘿，混蛋们！ 把向日葵还给我！
等待！ 带我们回去吧！
把她还给我！
早上好！
野原先生？
我要去上学了。
蜡笔小新！
那是真的吗？
你很安全！
是的。
UFO 抓住了你，对吗？
你看到外星人了吗？
是的。
他们是什么样的人？
它们看起来像人类，只是耳朵下垂。
真的吗？
蜡笔小新。 那你的家庭。
希诺斯克？
如何解除合同？
你说的是“冷静期”吗？
是啊是啊！ 有月经。
我想你会知道的，因为你不擅长购物，而且月经也很多。
我肯定买了一些我从未使用过的美容产品。
在“冷静”期间，你可以改变主意。
但一般是8天内。 你必须尽快说出来！
你妈妈到底买了什么？
蜡笔小新！
筱之介！
爸爸妈妈……我回来了！
嘿，看看这个。
由于某种原因，我们得到了向日葵频道。
那个海洋很美丽。
嘿，小新。 他们说我们可以在向日葵退休后见到她。
然后我们就可以再次在一起了。
那会是什么时候？
30年后。 我等不及了！
那太晚了！
我们必须在8天内来月经！
一段时间？ 你在说什么？
我只是不知道我们应该做什么！
我们试图从各种人那里获得帮助。
警察、市政府、总理，
日本宇宙航空研究开发机构和美国宇航局...
没有人会帮助我们！
爸爸...
希玛！
小新一脸郁闷。
谁能责怪他呢？
伙计，把你的妹妹留在太空......
我受不了了。
没有办法到达那里。
风间，你们租了一艘游艇吧？
如果我们租火箭怎么办？
是的，对。
那家伙的耳朵...
他们正在下垂。
也许我会吃一些婴儿零食......
这些是……希玛的。
希玛，谢谢你。
希玛，看来我不会再见到你了……
这一切都是因为我写下了我的名字。
就这么一张纸。
这不是很疯狂吗？
筱介，你在吗？
嘿，筱介。
筱之介！
怎么了？
我们在我们眼皮子底下找到了他……一个外星人！
在那边。
他在顶层的后面。
他的头顶上有一个球！
真的吗？
这听起来像是一个有去处的人！
嘘！ - 他要出来了！
这是前几天的那个家伙！
你！
你是喜马拉雅人，不是吗！
嗯……
你来我们家了！
糟糕的事情发生了！
这是什么地方？
这些气泡纸是什么？
暴力是不允许的！ 没有暴力！
带我们去向日葵星球！
仅需一趟往返。
我不能。
不要说。 这会很容易。
前几天你带我们去，尽管我们不想去！
我告诉你我不能。
你这个骗子！ 你是喜马拉雅人。
你能行的。
就连我也有10年没有回来了！
我们从这里开始工作。
我的工作是接收 Hima Matter 之类的盒子，然后将其发送出去。
我没有船或任何东西。
我想五年后另一艘船将会带着我们的替代品而来......
真的吗？
自从公主被发现后，这里的所有船只昨天都回家了。
即使我尝试过，也要把他们带到这里来。
让他们回来几乎是不可能的。
这并不奇怪……这是太阳系的未来所依赖的东西。
不可能？
很遗憾...
但如果公主在向日葵上，这里的向日葵应该会很快补充。
我猜他们计划在 30 年内开辟我们星球之间的旅行。
届时您就可以自由参观了。
你必须等待。
没有什么办法，只能等……
嘿嘿，这个洞是什么？
不！ 不！
远离那个！
来了，老伙计。
谢谢...
这是一个来回发送东西的设备。
但这很危险。 有时事情就在途中消失了。
一个人进去的话，精神和身体都会被搅乱。
他们可能无法将其连为一体。
炒了？！
它们将是空间位。
这和希马所在的地方有联系吗？！
是的，但只有像蟑螂这样坚硬的东西才能做到。
你永远不会成功。
筱之介！
我在飞翔...
我...我...
我是谁？...
武里武里扎伊蒙？
动作面具人？
拿着它！
凉爽的！
女士们一定会这样爱我的！
蜡笔小新！ 筱之介！
哦耶！ 我是 5 岁的野原筱介。
我要去见那些女人！
蜡笔小新！
你是一个哥哥！
没错。
我要去向日葵，这样我才能来月经！
向日葵在哪儿？！
你是谁？
这不是给她起名字的那个人吗？
现在我明白这里发生了什么。
摇一摇，摇一摇。 摇，摇，摇，摇！
向日葵！
国王，我有一些信息要告诉你。
为她命名的他刚刚出现在分娩中心。
什么？ 这意味着他是从地球来的。
没错。
天啊……那个筱介！
她是不可能的。
出色地...
我们也厌倦了这个。
难道我们不应该重新思考这整件事吗？
你的意思是我们应该分手？
她来才三天啊！
我们只能呆三天吗？
不要那样贬低我们。
毕竟，我们是被选为帅哥的！
稍等一下！
但我们的领袖是谁？
嗯，我们都应该...
说实话，你不觉得公主对帅的要求太高了吗？
我们以前都摔过几个孩子。
我认为这一点不会成为我们职业生涯的问题。
我得到了它。 所以...
博因达。 怎么了？
国王已发布特殊情况命令。
公主受到攻击。
等待！
嘿，你是相扑老伙计！
什么？ 相扑？
我是移动部长穆昆！
筱介，如果你认为你可以通过，那么你还有另一个想法。
你要和我相扑吗？
相扑，你是什么意思？
准备好。
对我来说看起来像相扑。
为什么不选择与自己身材相仿的人呢？
什么？！
总是欺负小向日葵的人是谁？
好的。 让我们来解决这场人与人之间的冲突吧！
准备好！
我很好。 我是哦哦....
我必须把那张照片从我的脑海中抹掉。
让我上吧！
你要去哪里？
去向日葵！
一切都不会朝那个方向发展。
什么？ 不要说。 就带我吧。
抱歉，筱介君，不能这样做。
昨天你没有去看向日葵的首秀，是吗？
但这样的事情很无聊。
孩子们一眨眼就长大了。
像你这样懒的人是看不到向日葵的。
看来这个门是出不去的。
你可以从另一扇门进去。 你为什么不放弃并回家呢？
“在这里回家。谢谢”
不，谢谢！
你只会受伤。
你为什么不放弃并回家呢？
我要去向日葵！
向日葵！
向日葵？
筱之助君出现了。
金金？
筱介，是时候进行一次简短的采访了。
你是来带向日葵的吗？
我只是来看你的！
但你只是喊道：“去向日葵！”
哦这个？ 那没什么。
无论如何，你现在来找向日葵是什么意思？
你不是自己把她签给我们的吗？
不，那是我妈妈。
说谎者！ 说谎者！
说实话！
有时错误的人会受到指责！
你如此洋洋自得地说这一切都是一个错误。
那是一个意想不到的事件。
你是说你没有责任吗？
这将有助于进一步预防。
他在跑！ - 承担一些责任！
这将有助于进一步预防。
这是外太空吗？
感觉很好。
我敢打赌……消失会感觉更好。
我想我忘记了什么...
哦耶。 我要去学校接筱介。
但筱之介已经长成大男孩了。
哦耶！
有促销！
我需要给筱之介买5条裤子。
周末有肉类特价，我需要大约 1/2 一磅。
嘿亲爱的，你能看向日葵吗？
蜂蜜？
如果我只是睡着了，我就再也不用去上班了……
永远不用还贷款...
我不在乎...
亲爱的，你在做白日梦吗？
又来了。 很烦人。
那到底是谁？
在---睡觉？ 观看向日葵...
向日葵？
我记得！
我们必须帮助向日葵和筱之介！
蜂蜜！
这是什么？
飞得最远的飞机上写的名字就是她的名字。
准备好？
去！
我做到了！
我的赢了！
《野原向日葵》
筱介...
这是你选的好名字。
向日葵会长得这么快。 她会变得非常漂亮。
爸爸！
我该怎么办？
然后她会找到那个特别的人。
当她带他来见我们时我会想杀了他。
但我只会咬住舌头。
请坐下。 喝。
我会倾听他们公布的消息。
爸爸。 妈妈。
谢谢你为我做的一切。 - 亲爱的，今天是什么日子？
最后，我会陪她走下小岛。
一个真正的好男人要把你从我身边夺走，向日葵！
但我永远不会原谅那些带走你的坏人。 绝不...
我永远都不会原谅你的！
蜂蜜！
我们做到了！
你们真是屈指可数。
以前我的工作很轻松，充满希玛。
把我的希玛还给我！
放回去！
这就是你的全部吗？
在这里，宝贝！
我们是希望 Hima 回来的人！
别来打扰我们一家人！
你是一个一团糟的老人。
美佐，进来吧！
你能飞这个东西吗？
如果我专心致志的话...
飞！
不好。
博因达！
我是睡眠部长，博因达。
我的怀抱让这个星球上无数的婴儿入睡。
我自己也感觉有点困了。
哇！
筱之助。 把向日葵留在这里。
我想为你们的星球和我们的星球养育向日葵。
永远保护她。
但这也是我妈妈和爸爸想做的事。
也？
但你说过你不想要向日葵。
但我...我...我...
我得到它。 我承担全部责任。
你说什么？
相反，我会永远留在你怀里！
筱之助君？
筱之介！
别傻了。
你是什​​么意思？
看这里。
妈妈，爸爸。
听着，婊子。 你想组建家庭吗？ 然后得到你自己的。
首先，找到一个好的合作伙伴。
我们就像，完全高于这个女人。
完全。
动起来。
当然可以，老板。
博因达酱，博因达酱！
别担心，小新。 我像你这样的人会毫不费力地找到它。
她在说什么？
只是因为你的漂亮和大胸部并不意味着你快乐。
她是这个意思吗？ - 我认为她正在庆祝她的胜利。
你有问题吗？
不！
向日葵。
天快黑了。
那是什么？
爸爸？
妈妈？
筱之助君。
嘿，向日葵在哪里？
她在楼上。
但你不应该去那里。
不管怎样你都要去吗？
我希望你停下来，回到地球。
为了向日葵星球和地球。
也为了你自己。
我要来月经了，然后带向日葵回家。
你不打算阻止我吗？
我不会再说什么。
快点走吧。
好的。
老伙计。
给你。 - 蜡笔小新！
筱之介！
你们两个终于决定吐了？
你的意思是出现。 这是什么地方？
这个地方给空间带来了平衡。
这是一个保持太阳系平衡的神圣房间。
欢迎来到向日葵公主宫殿中最神圣的地方。
感谢您拥有我们。
你千里迢迢来到这里干什么？
你应该知道！
给我们向日葵！
我是来月经的！
不再那样了。
时期？ 什么？
我们的合同无效！
哦，他的意思是“冷静期”。
恐怕这是我做不到的事。
向日葵……白……
在那儿的路...
蜡笔小新！
留在原处，向日葵！
我们来了！
筱之介！
就交给我和你妈妈吧！
很危险……在下面等一下！
我先走了！
哇哦！
向日葵？
回去！
我们必须平衡！
你来这里是在冒着风险。
谁关心风险？
为了我的孩子我愿意付出一切。
正如我告诉过你的，如果希玛不留在这里，我们的星球都会被毁掉。
你不关心？
老实说，你关于地球和太空的争论......
他们不太有说服力。
看来你们地球人就是不明白。
我们的坏事！
我什至不知道一年后会发生什么。
更何况再过几百年！
那么，就是这样吗？
你这个逻辑有缺陷。
此刻，我们不想分开！
我不关心你的问题。 你不能拆散我们！
如果你只考虑自己的家庭，你认为这种平衡会如何实现？
爸爸！ 妈妈！
如果你不锻炼，以后你会讨厌生活的！
现在还不是时候！
正在做放手。 你好重啊！
你更重了！
如果你朝那个方向倾斜，气压就会改变。
如果你朝那个方向移动，湿度和潮汐就会发生变化。
如果你朝那个方向移动，熔岩就会发生变化。
筱之介！
我死了。
爸妈...
你在干嘛，挠我痒痒？
现在就把你的手拿开！
向日葵的希玛迟早会被耗尽。
地球将不得不开始使其成为自己的希玛物质。
那你就不需要这些模型了！
这些不仅仅是模型。
这个房间有我们太阳系的形状。
如果你扔下那个地球仪，你的地球也会遭受同样的命运。
那是你要的吗？
拉屎！
希玛！
蜡笔小新！
你要去哪里？
去向日葵！
然后什么？
当我到达那里时我会弄清楚的。
希玛！
我不能再坚持太久了。
不，不要放弃！
你个傻冒！ 你的大拇指！ 你的大拇指！
什么？
你用拇指压垮春日部！
把它移到海边什么的！
这里？ 这里？
你太挑剔了！
没关系。 野原的力量！
野原的力量！
那两个人在做什么？！
地球！ 国王在哪里？
看看给她起名字的那个人！
在上面！
向日葵！
我会抓到你的！
向日葵和白，抓住我的腿！
迅速地！ 迅速地！
你的狗训练还需要做一些工作。
向日葵！
希玛！
筱之介！
这里是太阳系的中心，只有星王才可以进入的地方。
希马在哪里？
我听不到你的问题。
我请求你离开。
我要离开……和向日葵还有白！
这是不可能的。
有可能的！
我是向日葵的哥哥！
谁在乎？
好的，我会决定做什么。
我要决定！
如果你自己决定的话，这不公平！
然后你就可以决定了！
你选择你的妹妹还是地球的未来？
他们都很重要！
你不能两者都选择！
你会选择哪个？
我们需要地球和向日葵！
它们都很重要。 两个都！
太阳系的未来掌握在你的手中！
我的未来我自己决定！
你的未来是你自己决定的吗？
你是谁？
我是我！
我不认识你。 你是谁？
我是筱介！
WHO？！
你是谁？！
野原筱之介...
WHO？
我是筱介！
WHO？
我是...
你是谁？！
我是……我是……
我是地球人，野原新之介！
这是一个很好的答案。
希玛！
国王！
把给她命名的那个人带回来！
平衡就会被破坏！
我知道。
但我的手被绑住了。
向日葵公主无法永远阻止我们星球的毁灭。
如果这是真的，我想尝试相信。
我愿意相信他的选择。
希玛，是你弟弟！
希玛，我们回家吧。
当我说我不需要你时我在撒谎。
对不起！ 对不起！
到我这里来！
好女孩。 在这里！
快点！ 快点！
到我这里来！
继续前进！
只要多一点点！
我有你。
四郎？
四郎！
别哭！
我无能为力。
现在哭还太早了！
四郎！
希玛！ ——筱之助！
不好了！
行星对齐了！
天啊！
国王！
离开这里。 你们所有人。
把野原一家也赶出去。
是的先生！
我们从这里下去吧。
怎么了？
我们离开这里吧！
匆忙！
别碰我们！
太阳...
我们的太阳！
快点吧，国王！
国王！
他被抛在了后面！
感受我的力量！
“而他与公主和睦，泡沫就会破灭，酿成大祸。”
这就是我们所说的月亮。
“悠闲的智者回来了。”
国王...
发生了什么事？
八卦部长，准备一期特别广播吧。
如你所愿...
到底是怎么回事？
我们中断您的常规计划...
为您带来国王的特别公告。
向日葵的人们，我是你们的国王。 你充满希玛吗？
刚才，通过向日葵公主和悠闲的智者，
传说中的喜马复辟已经发生。
这种恢复不仅适用于我们的姐妹行星。
但对于太阳系中的每一个行星。
我们的星球已经处于 Hima Matter 的泡沫之中。
但与地球共享希玛的日子已经结束了。
从这一刻起，所有的行星都将巴斯克在希马。
我们可以和平和谐地生活。
你、我、大家。
我们都围绕同一个太阳旋转。
我们可以自由自在地悠闲！
自由自在？
解释一下这是怎么回事？！
这里不再需要向日葵公主的存在了。
你们可以一起回去。
爸爸？
野原一家要回家了！
决不！ 我不想！
快点走吧！
你不担心小新吗？
你说我们需要留下来保护地球！
到底是谁丢了剪刀石头布呢？
正雄君！
不，我不想！ - 快点走吧！
老伙计...
嘘！
哇！
小新只不过是泡泡而已！
那是不可能的！
这是...
我懂了！
向日葵公主做到了！
向日葵做了什么？
发生了什么？
希马溢出来了！
我们的人民会怀念向日葵公主。
请原谅我们的一切。
如果你需要什么东西...
请到地球来吧。
我们通常都在家。
好的谢谢。
你来月经了吗？
是的，“冷静期”。
从来没有合同。
国王，你做了什么？
你毁了我的Buri-buri Zaimon！
什么？
这是杰作！
对不起。
有时间我会补偿你的。
我祝你希玛。
你要和我亲热是什么意思？
有时候……什么时候？
当你成年后。
我会送你一份礼物。
那已经是很久以前的事情了！
它会比你知道的来得更快。
祝你希玛一切顺利！
差不多了！
谢谢。
看看他们给我们的所有这些东西。
我感觉有点不好。
我也是。
你拯救了太阳系。
这不重要。
这里。
兄弟
你刚才说的是“兄弟”！
嘿老爸！ 妈妈！ 她只是说哥哥！
希玛刚刚叫我哥哥！
再说一遍！
♪嘿孩子们！ 1...2...3！♪
♪为我撒个谎吧♪
♪4...5...6！♪ ♪冒一点风险！♪
♪一切都很好！♪♪7...8...9♪
♪10...♪ ♪我们再出发吧！♪
♪谎言也可以。♪ ♪梦想就是这样开始的。♪
♪啦啦啦啦啦。 哦，是啊。♪
♪说谎说谎说谎。 ♪ ♪哦，是的。♪
♪啦啦啦啦啦。 哦，是啊。♪
♪说谎说谎说谎。♪
♪就像我的花园里有一只长颈鹿。♪
♪ 或者昨天我走路时看到了不明飞行物。♪
♪如果有人因为你说这些话而取笑你。♪
♪别让它折断你的小翅膀！♪
♪幻想是未来开始的一部分。♪
♪这些谎言无法被驳回。♪
♪你可能是一名长颈鹿科学家。♪
♪或者宇航员，如果你愿意的话！♪
♪就是这样！♪
♪嘿孩子们！ A...B...C！♪ ♪ 疯狂一点吧。♪
♪D...E...F♪ ♪也许你会成为一名厨师。♪
♪G...H...I♪ ♪不是开玩笑，你无法否认。♪
♪这是真的！♪
♪J...K...L♪ ♪永远不会失败。♪
♪M...N...O♪ ♪一切皆有可能。♪
♪你可以做任何事情。♪ ♪你能说“获胜”吗？♪
♪说些小谎。♪ ♪这就是你到达天空的方法♪
♪啦啦啦啦啦。 哦，是的。♪
♪相信我，相信我。 哦，是的。♪
♪啦啦啦啦啦。 哦，是的。♪
♪嘿孩子们！ 甲...乙...C！ ♪ ♪ 有点疯狂吧。 ♪
♪D...E...F♪ ♪也许你会成为一名厨师。♪
♪G...H...I♪ ♪不是开玩笑，你无法否认。♪
♪这是真的！♪
♪J...K...L♪ ♪永远不会失败。♪
♪M...N...O♪ ♪一切皆有可能。♪
♪你可以做任何事情。♪ ♪你能说“获胜”吗？♪
♪说些小谎。♪ ♪这就是你到达天空的方法♪
♪啦啦啦啦啦。 哦，是的。♪
♪相信我，相信我。 哦，是的。♪
♪啦啦啦啦啦。 哦，是的。♪
结束
This is bad. This is terrible.
We, the people of this planet, are in dire straights.
And it's not just us.
The Earth is also in trouble...
Hurry! We must hurry!
Quickly find the Princess.
We must guide her here!
The Princess of Legend!
♫Alright, come on!♫
♫Everybody!♫
♫Clap your hands!♫
♫Sing with us!♫
♫Living life is like♫
♫Mountain climbing♫
♫Up and over, up and over♫
♫No end in site you'll be finding♫
♫Going up is hard♫
♫Coming down is sad♫
♫Sweat and tears. Sweat and tears.♫
♫Life is such a drag♫
♫If you get depressed♫
♫You'll just be distressed♫
♫Instead just face your fears♫
♫Fortune will dry your tears♫
♫Onward, onward, onward! Forever press onward!♫
♫Never let go of your dreams♫
♫Onward, onward, onward! Forever press onward!♫
♫Because these mountains are filled with hope!♫
Mmom! Mmmom! Mom!
What do you want, Shin-chan?
I want to eat some of that.
What do you mean, "that?"
Oh...
Don't make me spell it out for you.
What? Why are you talking to your mother like that?
What is it you want to eat?
THAT. The dirt.
The dirt?!
I think he wants DE-SSERT, honey.
Yeah, yeah! THAT!
Mine is left over from yesterday, right?
Oh, the custard!
Sure, you can have some. You ate all your lunch like a good boy.
Sweet!
Oh, my little custard... where you lonely?
I was too busy. Sorry to keep you waiting for so long!
Oh, the sweetness!
Shake, shake. Shake, shake, a-shake it.
Shake, shake...
What the?!
No, no!
Mine!
No way, this is all mine!
Mine. Mine!
Mine?
Mine!
You ate yours yesterday, now, didn't you?
Shin-chan, don't be selfish.
You can share a little with your sister.
No way!
This custard has been waiting for me... ...and me alone!
This is courageous custard!
Shinosuke!
You're the older one, right? You don't need all of that.
Give Himawari some, too. You can give her a bite.
Jeeez...
Fine.
Sis, you are hopeless! You know that?
OK. Open wide...
OK, that's enough.
Yummy. Yummy.
Mmmm. It is yummy.
More. More.
Mmmmm. This is so good....
Mmmmm....
MINE!!
Hey! Where's my... Where... Where...?
Uh, I can't breath!
Can't... breath...
Dying....
Shinosuke! Did you give your sister some?
Hey! What are you doing?!
Lookie here!
Look what I have!
It's your little baby snacks!
Snacks!
Mine! Mine!
My snacks!
Snacks!
Snack!
Mine! Mine!
You want this?
Delicious!
Snacks...
Shinosuke! What are you doing to your sister!
Hey, that's mine!
Why are you taking your sister's baby snacks?!
Is that how a big brother is supposed to act?
But she took my stuff first!
That doesn't matter!
You're not having any more sweets until you apologize!
What?
But she.. My...
Shinosuke!
A big brother shouldn't make their sister cry!
Big brother?!!
I don't want to be her big brother any more!
I quit!
Hey, Nohara.
This has to be the place. This is it!
I can't believe we found it in time.
Getsu, thanks for showing me the way.
I can't believe that she was living right here in my district.
I've been here ten years.
I never even dreamt of it.
I don't need a little sister!!!
I don't need Himawari!
Did he just say... Himawari, the princess?
Did you just say, "little sister?"
Hey. Who are you old dudes?
You're Princess Himawari's older brother, right?
Older brother?
Yeah, I am. But...
But she's more of a royal pain than a princess!
Well, I...
I actually came to take her off your hands.
Wha?
Hello!
Princess Himawari!
Would it be all right if we took her with us?
No worries. Go right ahead. Take her away.
Is it the delivery service?
I haven't ordered anything...
Where is the Princess?
Ah! Here she is!
Snacks?
How cute!
She is the Princess of Legend!
Wait a minute. We have to do this right.
This could be another mistake.
OK, you can do it. Calm down. Calm down.
Excuse me but, who are you?
What do you want with our daughter Himawari?
We have to do a finger analysis! This is Kasukabe!
Kasukabe!
Is your baby a girl?
A girl?
Yeah, but I don't understand wh...
Is her name Himawari?
Himawari?
What on Earth do you two want?!
Snacks.
OK, and lastly...
Lastly...
'scuze me little gal.
"Hi"
"Hi-Ma"
It's true!
It is! The stars lined up!
When she was born, the constellation spelled Japanese "hi" and "ma"...
This is Hi-ma...
This is Himawari... Princess of Legend!
Wait just a darn minute! What do you want with Himawari?!
I'm warning you! I'll call the police!
You're her birth father, right?
Oh, I want to congratulate you!
Wha.. Why are are you crying?
You don't understand. Princess Himawari...
The person who chose this beautiful name...
Which one of you was it?
Yeah, that's right. It was me. Oh, yeah. Uh huh.
Oh, my!
It was you?
Wow, you are quite the big brother!
Well, since you are the one who gave her the name...
Can you sign here?
You want me to sign?
Oh, stop. You just embarrass me.
That's what I'm talkin' 'bout.
Yep. Here you go.
Wonderful.
The contract is in effect.
Here's your copy.
What? What is this contract?
Give me that!
"I hereby give Earthling Himawari Nohara"
"as Princess of the stars."
"and give my permission for you to take her."
What is this?
What is that supposed to mean?
I demand to know what is going on here!
OK, Getsu. Thanks for everything. You were a big help.
If you come back, please send lot's of free time my way.
I just don't have any strength left.
You bet, buddy!
OK, everybody. Let's take you all to the celebration!
Celebration?
I wonder if Shin-chan is home?
He better be there because he promised he would play "real wives" with me today.
Well, who's he gonna be?
Don't you know?
I'll have Shin-chan be...
An old man who is brokenhearted
By the loss his moon princess
And then does a hula dance
Until his body gives out.
What?
Wooah!
What?
L-look!
A-a-abduction.
What is this? Where are we?
Welcome, welcome!
Sit down and make yourselves comfortable.
We'll be there in under an hour.
Until then, maybe you'll enjoy this.
Where are we going to?
Who the hell are you?!
Oh, I almost completely forgot.
I'm absent-minded Minister Uranusbeen of the planet Himawari.
I'll lead you to Planet Himawari!
Hima?
Himawari?
What do you mean, "absent-minded Minister?" This isn't funny!
You just scoop us up and take us against our will with some weird power...
What do you intend to do with us?
Dad! Dad! Look! Look!
What do you want?!
Shinosuke!
Oh, no! Hima!
Oh, I forgot about this, too!
Let's put you in here little darling, where you'll be safe.
Himawari!
Grab my foot.
Oh, it stinks!
Hey old dude. Are you an alien?
Well, sort of...
I'm a person of Planet Himawari.
Well I'm 5-year-old Shinosuke Nohara of Planet Earth.
Yes, I'm aware. Nice to meet you.
Hey, what are you laughing at?
I'm crying!
I went through hard times, but here I am.
You know, I've been looking for Princess Himawari...
All over the world!
"By the grace of the stars will
a princess be born in the land of Kasukabe"
That was the legend's only clue.
I looked up every place on Earth named "Kasukabe."
Every single place.
It took years and years.
Too bad you didn't start with our place...
But at last I've found Princess Himawari.
And free time will be restored to both Himawari Star and the Earth. Lot's of Free Time Matter!
We're saved!
Pee time?
Princess Himawari is the hope of our solar system!
Thank you so much...
For signing the contract!
Well, I'm really nothing but a humble boy...
And my little sister isn't good for much...
But I'm glad we could be of some small service.
Great!
No one is every going to believe us.
No way at all.
Sure... In the middle of the day,
This UFO came down and...
Why didn't anyone else see it?
If we just sit here talking...
Someone else is going to get taken!
Don't say that! What if someone from my house gets taken?!
We just have to do it.
We'll make our little Kasukabe Protection Brigade into the Earth Protection Brigade!
Earth Protection Brigade, Go!
That jerk.
Does he think he's fooling us?
Yeah, this is probably just some kind of amusement park ride.
Are they taking us somewhere?
We're probably just inside some remodeled cargo van.
But there's no vibration, at all.
We'll arrive momentarily.
Dad, Mom, look! Look!
Planet Himawari
Honey, we aren't in Japan anymore!
Special effects... It's CG.
This is stupid. I'd guess...
We're probably in Kawasaki or Yokohama by now.
Dad, Dad! UFOs!
But they are using 3D...
But it looks a little flat.
Please, right this way.
Welcome!
Shin-chan!
Hey-- wait!
Shin-chan!
Dad, Dad! Aliens!
It's a hologram.
Princess Himawari. Shinosuke-kun.
And everyone else. Welcome to Planet Himawari.
Welcome everyone!
I think this is real.
Take a look here.
The hope of our solar system: Himawari Princess.
She just landed!
Am I on TV?
Hey, beautiful! What kind of bowl do you like your yakisoba in? Round? Square?
Shinosuke-kun, I presume. Glad to meet you. - You know who I am?
Of course. You're the one who bestowed the Princess her name.
I do not have bees on my toes.
Bestowed.
You're the one who gave Princess Himawari her name.
Great job, kid!
Whoot, whoot!
Well, it's not really that great a name...
Do you know what Himawari means? It means to go around the sun.
That's a really powerful name!
I'll take your bags. Don't you have some?
We were abducted! We have no bags!
Abducted?
I think not.
There hasn't been a crime on this planet for the last 300 years.
You think not? You think not?!
No crime?!
None!
You took my family and there's no crime?
What are you thinking? What do you want?
What are you doing with us?!
Yeah!!
Take us home!
Are we going already?
Shinosuke!
These people just don't get it, do they?
Absent-minded Minister... You did explain things to them, right?
Oh, that. I didn't really have time on Earth and...
I forgot.
No worries.
Our kind will explain it all to them there.
King?
King... Boss... I don't care. As long as someone explains what is going on.
OK, follow me. Don't be shy.
Don't be shy? He's forcing us to go!
Something smells good!
Let's jet!
We have arrived!
Sorry to keep you waiting.
King Who Likes Sunday Napping is about to appear.
What is this napping?
Princess Himawari
Thank you for coming.
We have been waiting.
Welcome Nohara Family.
I am King Who Likes Sunday Napping.
It seems as if the Minister has not told you much.
My apologies.
I've had enough of this.
Take us back to our house! Now!
Don't get your panties in a bundle. We still have time.
I'll explain everything.
Hey, hey, Nappy King.
Do you roll these yourself every morning?
Stop it!
Shinosuke!
You're the one who gave the Princess her name?
Oh, so you've heard.
I respect you.
Are you hungry?
Of course.
Ready the feast!
Nikuman!
This looks good.
Power failure?
Princess Himawari and other guests...
Perfect nutrition.
The meal is perfectly balanced for your health.
First, let me introduce my Ministers.
♪Princess Himawari welcome here you've come so far♪
♪We give you a warm welcome into our hearts♪
♪We live on Planet Himawari so you know♪
♪We're the best Ministers on the whole♪
♪I'm the absent-minded Minister Uranusbeen.♪
♪I'm the handsome Minister Mazumazu.♪
♪I'm the mover Minister Mookun.♪
♪I'm the snack Minister Makyun.♪
♪I'm the Gossip Minister Kinkin.♪
♪I'm the Sleep Minister Boinda.♪
♪We live on Planet Himawari so you know♪
♪We're the best Ministers on the whole♪
♪We live on Planet Himawari so you know♪
♪We love hima hima hima la la!♪
I don't get it.
Was that supposed to be an introduction?
Now, I'll explain everything.
This is our solar system.
This is your planet.
And...
Here is our planet, on the other side of the sun.
Your sister planet.
Planet Himawari.
Planet?
Himawari?
Plain head Himawari?
We have lived here for many eons.
Himawarians.
For short, Hima-jin.
He said Himawarians.
Believe it or not, there are innumerable aliens in space.
The stars are connected, and balance is maintained.
I've never heard of Planet Himawari.
Our planet is not visible to Earth's telescopes.
It's in a different dimension.
A different dimension? We can't be friends.
Right now, our planets have a big problem.
Everyone, don't you think that lately there has been unrest all around you?
What?
Please, look.
Wow.
Those are our neighbors!
What the? Is this some kind of peeping Tom video?
Now that you mention it...
I guess maybe...
That's how it always is.
Even in your house haven't you had more fighting than usual?
Yeah, Shinosuke was fighting just today with Himawari.
There is only one explanation for it.
We are lacking in Free Time Matter.
Free Time Matter?
Pee Time?
"Hima" Matter.
Hima Matter is produced by the planet.
It helps the body and mind to relax.
Oh, Free Time is "Hima" in Japanese.
Exactly. "Hima" -- when you have nothing to do.
Hima charges and replenishes.
Hima is time.
Hima is matter.
Hima is energy.
It's like mother's milk.
It is peace. It is life. It is love.
The solar system originally
Was filled with this Hima.
Do you get it?!
Shinosuke gets it.
Space...
It is a place of balance.
The Earth and Planet Himawawari share Hima Matter with each other.
But Hima Matter has been disappearing.
Earthlings have nearly used it all up!
The Hima Matter we make isn't enough to reach the earth.
So we sent our people To the farthest reaches of your planet.
Always careful not to interfere.
But even this was not enough.
We were making a lot of Hima Matte.
But it was no use.
It just isn't enough!
So what happens if there isn't enough Hima Matter?
Good, question boy.
Look. This is the Earth in two years.
Look at these wrinkles.
I'm looking so old.
Hey! Are you drinking at this hour?
Go to work!
I can't work!
You pull this crap and look! Shinosuke turned into an idiot!
What did you say?!
A world without Hima Matter is utter chaos!
Die! Die!
You squashed my veggies, didn't you!
You permed haired idiot!
Your short hair is about as long as your short....
What?!
Bring it!
You threw away my doll!
That thing was garbage anyway!
People build up stress as they work.
And little fights, lead to even bigger ones. Even wars.
You got a problem, jack?
You're sideburns are driving me insane!
What?!
Our planet, tied to yours, must suffer the same fate.
The Earth...
And Himawari...
Will both be destroyed!
Oh, my!
Destruction...
If the calculations of our ancient astronomers are correct,
the extinction of mankind will happen after 200 years and 202 seconds.
What a relief! I was scared you guys were saying everyone is going to die.
That is what we were saying.
Really?
Extinction. Extinction!
What's so funny! That would be horrible!
We need to act. And fast.
Think of the children.
Yeah, think of the children!
Exactly!
Why are you laughing?! What should we do?
Is there a way we can help?
Well, there is one thing...
Just say it already!
Yeah, spit it out!
What are we going to do?!
Our ancestors have given us the answer, handed down through generations.
♪If our sister planet is in trouble♪
♪Find the Princess on the double♪
Come on. Sing faster.
♪Listen to us, grand and great-grandchildren.♪
♪Our grandfathers said.♪
♪If our sister planet is in trouble♪
♪Find the Princess on the double♪
♪In the great land of Kasukabe♪
♪An older brother will bestow the name.♪
♪The stars will align on the day of "Hi-Ma."♪
♪A Princess will be born.♪
When the stars align to make "Hi-Ma."
A child will be born in Kasukabe who will bare the name of our planet, Himawari
By her very presence here, these sister planets will regain balance.
Hima Matter will be restored.
Our solar system will be saved.
Word wars. Energy problems.
Social problems. Economic woes.
Everything will be fixed.
And that's not all...
Headaches. Tight shoulders.
Menstrual cramps. Knee pain.
Heart burn. Upset stomachs. Palpitations. Getting winded.
Dizziness. All will be cured.
Sons who are shut up in their rooms
Will go out into the city.
Your sad daughters who hand their heads in shame...
Will light up with laughter and joy.
Family discord. Bankruptcy. Dept problems.
All will be fixed!
♪If our sister planet is in trouble♪
♪Find the Princess on the double♪
♪If she comes all your problems with be gone.♪
♪She'll fix whatever's been wrong.♪
What does that mean?
We've been looking for the Princess of Legend for a long time.
We love Princess Himawari.
Well, it's great that you love her, but...
Hey, Nappy King.
What does that thing they were saying mean?
Well, actually the legend continues.
"If the Princess' heart is won."
"And the laid back wise man returns."
"And he is in harmony with the Princess."
"The bubble will burst, causing calamity."
"The moon will turn gold."
"And if in space a sunflower blooms."
"Before the wise man"
"The solar system will be bathed in Hima."
I have no idea what it means.
You have quite a Hima aura about you, oh One Who Named Her.
Don't you know... who the laid back wise man is?
I have no idea.
But I'm laid-back Shin-chan!
Oh, no! Honey, where is Himawari?
What? Isn't she here?
Where is she?
Himawari!
What is this?!
You think you can just put a man's daughter up on stage?!
I'm so glad we had a girl!
Oh, I guess it's OK, then...
Your daughter looks so beautiful.
I thought this kind of dress would look nice on her.
This is a little drab.
What is up with those clothes?
They told me to try it on.
Do you think they are just trying to get us to buy?
It's our gift to you!
We are forever thankful to the Princess and the one who bestowed her name.
Why thankful?
Just by being here, Princess Himawari will save us all!
Earthlings and Himawarians alike can rest assured.
Assured!
I just knew Himawari would do great things.
Uhhh.... I guess so.
OK, time for photos!
Over here!
OK everyone, gather around Himawari.
It's like a theme park or something!
Well, I guess a photo won't hurt.
Ready?
Blueberry, ho!
Ready!
Himawari, look over there!
OK, say cheese!
I wonder if my good side was showing...
Now that you've explained things to us, I guess things make more sense.
If we would have known from the start...
Yeah. We were surprised. If we've been any help at all, we're happy.
Well, we should get going.
Yeah, probably.
So, you'll get the car ready for us to go home, right?
Family time is over.
Himawari?!
Hey!
Your seats are over here.
Oh, no. I've got to hurry.
Hey! - Shinosuke!
There's Hima!
Over there!
People of Himawari.
Thank you for coming to this celebration.
The moment we've been waiting for is here.
The legend is about to become reality.
The One who will save our sister planet from destruction.
I give you Princess Himawari!
A princess is born!
She's now a real princess!
It's Princess Himawari!
This is cool.
Himawari...
What have they done to my little girl?!
Be happy!
Princess Himawari will be with us forever!
Forever?
What is he saying?!
What are you saying? We are going home!
I don't mind staying a little longer.
Princess Himawari, please let us hear your beautiful voice.
Princess Himawari!
Oh, it's the pretty boy brigade!
Himawari...
Princess Himawari. Now more than ever we need the power of that sacred name poured over us.
Look!
It's Hima!!
Hima!
It is Hima!
Hima, hima!
What power!
This is the power of the ancients!
This is the real Hima Matter!
Princess Himawari will save our sister planet!
Send some of that Hima to our sister planet!
We wish Hima always to everyone.
Yes, I wish Hima for everyone.
Look.
Everyone is so happy because of Princess Himawari!
Wow, it's Himawari wherever I look!
It's him!
Hi!
That's our Himawari up there...
What is happening to her?
Princess Himawari!
Next up, shall we ask the people living deep within the Moenee Mountains what they think?
Let's hear from the elder.
Elder, how did you find Princess Himawari's parade?
Princess Himawari will bring peace to our planets.
I feel so thankful.
I feel you there.
Everyone on the planet has taken in the Princess.
That's it for this broadcaster, signing off with the Himawari bird sign.
This must all be a dream.
If it was a dream, those people wouldn't be here.
Oh One Who Named Her, do you like this cottage?
Hmmm... Isn't there anything better on TV?
Oh, no! Isn't the "House of Handsome Men" on today?
Hima will cry if she doesn't see it!
If it is for the Princess, she can watch it on a special channel.
Hima!
Even after the parade, Princess Himawari is still full of energy!
She's enjoying her time with the Handsome Men Brigade.
She's not even crying.
Our methods or raising kids are 300 years more advanced than Earth's.
The Handsome Men we've selected are hand picked. Don't you worry about a thing!
Here are some tickets for tomorrow's meet and greet. It is going to be packed!
Tickets?! I have to have tickets to meet my daughter?! What the?!
At first we thought we could go home right away. Then you say we have to stay forever. Now we can't meet our daughter.
This is total bull!
All of this was written in the contract...
We have the signature of the One Who Named Her and everything.
What does that matter? Having children sign stuff is not OK!
We're her parents!
That contract means nothing!
Parents?
The "parent" of which you speak ends at a certain point in a child's life.
After all, we all belong to the universe.
What?!
Everyone is born of the universe.
Isn't your parent the Earth, after all?
That's going too far.
Because one's name dictates how much energy flows through,
The person who names the child is a parent forever.
That is the love that wraps all things and fills the universe.
Agreed.
If that's true, then Shin-chan can just take the name back.
Hey, Shin-chan, isn't it messed up that your sister is a Princess?
You want to go back him with us, right?
Not really.
Shinosuke!
What are you saying!
Well, I like being a loner...
I don't have to share my food...
Himawari seems happy enough with the Handsome Men.
You have made a wise decision for the solar system.
Well, I am an Earthling!
I'll say it clearly, Mr. Nohara.
From our perspective, the Earth is still a ruthless, barbarian planet.
That's going too far!
So, you're saying that there's no problem?
No!
It's exactly as you say.
Instead of thinking of yourselves, shouldn't you be thinking of the good of the universe?
Well, with that, I bid you good Hima.
I wish you good Hima, too!
I, too, bid you farewell.
Those guys rock.
I don't think Earth people know what we've been doing.
You can't even deflect that?
Sorry!
The alien invasion is going to be much worse!
Does this exercise even have any meaning?
Hey, what are you doing?
I'm doing my job.
Inside these bubbles is Hima Matter. When I release it, everyone feels better.
Feels better?
But... Since we found the Princess, lots of Hima Matter is going to be coming.
We'll have peace through Hima energy.
Isn't that swell?
Sorry, I can't say more. It's against the rules of the universe.
Here, this is for you.
I wonder if they'll call me home soon...
It does feel good.
Right this way, those of you who are here to see the Princess.
See?
Can we see Himawari?
If you've got tickets.
Wait a minute... they were somewhere here...
Wake up! We're going to see Himawari!
Here they are!
Not right now.
What?
Wait, wait, wait!
Get up!
One more is coming.
We're leaving.
Listen to me!
Shinosuke! Be a good boy! - Are you listening to me!
It's a great morning, huh?
Wow, it's anus man.
My name is Uranusbeen.
What do you want?
Just seeing how you're doing.
From today onward, I'm in charge of your safety. I'm the Minister of Protection now!
Like prophylactics?
Like a body guard.
In other words, we are going to have lots of fun!
You've sure got a lot of time on your hands.
I hope this pleases you.
This is the first public open house of the Princess!
As the Sleep Minister, I am happy putting Himawari...
As Sleep Minister, Himawari... - I can't take my eyes away.
Princess Himawari is cute!
Boinda-chan has been on here the whole time!
That's what you're looking at...
What? We're just together with the regular people?
Yeah. Don't they care we're the parents?
Viewers of the Himawari Channel, today is a day to remember!
Today marks the beginning of Princess Himawari's service!
Here's the Gossip Minister to tell us... - Himawari!
She's here!
Where is she? - There!
Here she is!
Himawari!
It's mommy. Mommy's here!
Wow, the princess!
She's sure cute!
She is truly a princess!
This is it?!
Just one second?!
Here she comes again!
Where?!
Did you see her?
No, it was too fast.
The Princess will fly by one more time, everyone!
What, just once more?
What the hell is this "tour."
Wait!
What... What are you doing?
It's time to say "hi" to the Princess!
No, don't. You'll die!
Momma's here!!!
Himawari! Himawari!
I bet you've missed us!
It's OK, sweetie!
Princess!
Himawari. - She seems kind of happy.
It's just like Shinosuke said.
Mr. Nohara, we don't like that.
Please, give Himawari back!
The Princess is now not only yours.
She's now everybody's princess.
That's it. I'm not messing around any more.
Honey!
Mr. Nohara, we don't put up with that kind of savagery on this planet.
If you try that again, I'll kick you off the planet by my power as the Snack Minister.
Come back here!
Himawari!
I guess we should walk over that way.
This planet... sucks!
Well, what do you want to eat?
You'll get fatter.
Never mind me. What do you want?
Let's see...
Hey! These are Hima's snacks!
Oh, actually that’s a health food. We took it to the Earth, and it became baby food.
Well, well! If it isn't the Absent-Minded Minister and the One Who Named Her.
Try one of our cakes!
Thanks!
Thank you. She's an awkward one, huh?
Don't you mean she's a generous woman?
We're still so far away.
Are you guys OK?
Tired?
What happened?
Well...
Want one?
Eat, eat. I picked them myself.
Thank you.
This is a big strawberry!
That's not a strawberry.
That's a STAR-berry.
Oh, a starberry.
Star. Star. Thanks!
Yummy!
This is sweet!
Right?!
Where you guys there yesterday?
Did you see on TV?
Himawari?
Yeah, the Princess. She's cute, huh?
Where'd you guys come from?
The Earth...
What? You're from the Earth?!
Our sister planet!
That was a close one with the low Hima Matter!
But it's OK now thanks to the Princess!
Yeah!
Well, we'll see you.
Those guys are nice, huh? - Yeah
This is kind of relaxing.
Yeah.
I didn't make it in to work today.
I guess I should call the office, huh?
Himawari... She seemed fine without us.
They say that relationships with daughters can change...
suddenly so distant. But at such a young age?
Don't say that.
I hate to say it.
The sky is so clear... there is no crime... For Himawari's future...
Don't you think this place is better than Earth and all its problems?
Don't say such things.
Our daughter saving the Earth and this Planet.
It's something to be proud of, huh?
But, why our kid?
Not me. I don't think so.
You guys!
We're taking these starberries to the palace. You want a lift?
Here you go.
This is all mine?
Shake, shake. Shake, shake, a-...
This stuff is famous around here. It's got a ton of nutrition!
Everyone likes what I like!
Enjoy!
It's like a party in my mouth!
Shinosuke, you've got good taste, good Hima!
But in the past, the Earth had a lot of Hima, too.
Really?
"Earth"
"Himawari"
"Sun"
In the past, the Earth and Himawari shared Hima Matter.
But at some point, the Earth's Hima was used up and we had to supply more and more.
Eventually, the Earth only took.
Yeah, so greedy!
We send Hima Matter from that delivery center over there so the Earth doesn't run out!
Wow, the Earth is quite a mooch!
But when the Earth is happy, our planet is happy.
We're sister planets, after all.
The baby snacks have arrived!
These were all special made just for the Princess!
Here!
How about this one?
She won't eat. Maybe she doesn't like it.
I guess not. I wonder what she'd like to eat?
Hima likes custard.
Custard?
I guess I can share a little.
Wait, where are you going with that?
To Hima!
Wait!
They won't let you see her.
She's the most important person in the solar system!
Yeah, but I'm the One Who Named Her!
Who was it who is my protector?
It's me, but...
You say your a protector, but you aren't doing your job. Maybe I'll have to fire you...
Now, now...
Shinosuke is probably worried about us.
Shinosuke!
They've got him because we left him alone!
I'll kill them!
Follow that thing!
What thing?
Hurry!
This is as fast as it goes!
Get to it!
Maybe it's nap time.
Minister Boinda has commanded a going on a walk to calm her.
Shake, shake. Shake, shake, a-shake it!
What is the One Who Named Her doing?
The absent-minded Minister?
Protect the Princess!
Hey, Hima! I got something for you!
Shinosuke!
Shiro, good boy!
Shiro's the detox model!
You mean DELUXE model.
So sorry about that.
You really don't mind?
Not at all.
Thanks for helping.
Our pleasure.
Let's sneak in and find them.
OK.
Here you go!
Thank you.
Look!
Shinosuke?
He's fighting!
Outside the castle? Let's go!
Shinosuke!
Stop, stop!
Why are you after me?
He Who Named Her!
You can't be here!
I brought this for Hima!
Stop following me!
Here, Hima!
I brought you something!
Shake, shake. Shake, shake.
Ooops!
Uh, oh.
Himawari!
Look out, Himawarians!
What are you going to me?
We'll protect the Princess!
I wasn't being mean!
Hima!
Stop, He Who Named Her!
Let me go! Let go of me!
Shinosuke!
What are you doing to my kid?!
Let go of him!
What the?!
I will "move" you!
Pain.
Dad, Mom!
Shinosuke!
Stay back! I have plant power!
I thought they were going to take you, too!
I was just bringing something to Hima.
This is totally messed up!
You guys need some real help.
If you guys would just behave, you could meet Himawari in 3 years at her public tour!
Tour?
After 3 years?
That's the last straw!
You think we can wait 3 years?
Give Himawari back now!
Oh, no.
Sumo Stomp!
You're out!
It's OK, it's OK.
There, there.
It's just as history would have it. They aren't welcome on our planet.
I sent them all back to Earth.
Ah, well.
Thank you.
I do understand their feeling.
But we have to think of our planet.
Hey, jerks! Give Himawari back!
Wait! Take us back!
Give her back!
Good morning!
Mr. Nohara?
I'm going to go to school.
Shin-chan!
Was that real?
You're safe!
Yeah.
A UFO got you, right?
Did you see aliens?
Yeah.
What were they like?
They look like humans, except their ears are really droopy.
Really?
Shin-chan. What about your family.
Shinoske?
How to get out of a contract?
You mean a "cooling off" period?
Yeah, yeah! Having a period.
I figured you'd know since you suck at shopping and have periods a lot.
I've definitely bought some beauty products that I never use.
During the "cooling off" period, you can change your mind.
But usually within 8 days. You have to say it as soon as possible!
What exactly did your mom buy?
Shin-chan!
Shinosuke!
Mom, Dad... I'm home!
Hey, look at this.
For some reason, we get Himawari Channel.
That ocean is beautiful.
Hey, Shin-chan. They say we can meet Himawari after she's retired.
Then we can all be together again.
When will that be?
After 30 years. I can't wait!
That's too late!
We have to have our period within 8 days!
A period? What are you talking about?
I just don't know what we should do!
We tried to get help from all kinds of people.
The police, the city offices, the Prime Minister,
Japan Aerospace Exploration Agency and NASA...
No one will help us!
Dad...
Hima!
Shin-chan looked depressed.
Who can blame him?
Man, to have your sister left behind in space...
I couldn't stand it.
There's no way to get there.
Kazama, you guys rented a yacht, right?
What if we rented a rocket?
Yeah, right.
That dude's ears...
They are drooping.
Maybe I'll just eat some baby snacks...
These are... Hima's.
Hima, thank you.
Hima, it doesn't look like I'll be seeing you...
It's all because I wrote my name.
Just this one piece of paper.
Isn't that crazy?
Shinosuke, you here?
Hey, Shinosuke.
Shinosuke!
What's up?
We found him, right under our noses... An alien!
Over there.
He's on the top floor in the back.
He had a ball on top of his head!
Really?
That sounds like a man whose going places!
Shhh! - He's coming out!
It's the guy from the other day!
You!
You're a Himawarian, aren't you!
Uhmm...
You came to our place!
And bad things happened!
What is this place?
What is all this bubble wrap?
Violence isn't allowed! No violence!
Take us to Planet Himawari!
Just one round trip.
I can't.
Don't say that. It'll be easy.
The other day you took us even though we didn't want to go!
I'm telling you I can't.
You liar! You're a Himawarian.
You can do it.
Even I haven't been back for 10 years!
We're working from here.
My job is accepting boxes of Hima Matter and such, then sending it out.
I don't have a ship or anything.
I guess five years from now another ship will come with our replacements...
Really?
And since the Princess was found, all the ships that were here went home yesterday.
Even if I tried, getting them here is involved.
It would be nearly impossible to get them back.
It isn't surprising... It's something the future of the solar system depends on.
There's no way?
Unfortunately...
But if the Princess is on Himawari, the Hima here should replenish quickly.
I guess in 30 years they are planning to open up travel between our planets.
You'll be able to freely visit then.
You'll have to wait.
Nothing but wait...
Hey, what's this hole?
No! No!
Get away from that!
Here, old dude.
Thanks...
This is a device for sending stuff back and forth.
But it's dangerous. Sometimes things just disappear on the way.
If a person were to enter, their mind and body would get scrambled.
They would probably not make it in one piece.
Scrambled?!
They'd be space bits.
This connects to where Hima is?!
Yes, but only something tough like a cockroach could make it.
You'd never make it.
Shinosuke!
I'm flying...
I... I...
Who am I?...
Buri-buri Zaimon?
Action Mask Man?
Take this!
Cool!
The ladies would love me like this!
Shin-chan! Shinosuke!
Oh, yeah! I'm 5-year-old Shinosuke Nohara.
I need to go to those women!
Shin-chan!
You're an older brother!
That's right.
I need to go to Himawari so I can have a period!
Where's Himawari?!
Who are you?
Isn't this He Who Named Her?
Now I see what is going on here.
Shake, shake. Shake, shake, a-shake it!
Himawari!
King, I have some information for you.
He Who Named Her just showed up at the delivery center.
What? That means he traveled from Earth.
That's right.
Holy... that Shinosuke!
She's impossible.
Well...
We're tired of this, too.
Shouldn't we rethink this whole thing?
you mean we should break up?
It's only 3 days since she came!
Are we good for only 3 days?
Don't put us down like that.
After all, we were chosen to be Handsome Men!
Hold on a second!
But who is our leader?
Well, we should all...
Honestly, don't you think think the Princess demands too much handsome?
We've all dropped a few babies before.
I don't think this point will be a problem for our careers.
I got it. So...
Boinda. What's wrong?
The King has issued a special situation order.
The Princess is under attack.
Wait!
Hey, you're the old sumo dude!
What? Sumo?
I'm the Moving Minister, Mookun!
Shinosuke, if you think you can pass, you've got another think coming.
You're going to sumo wrestle with me?
What do you mean, sumo?
Ready.
Looks like sumo to me.
Why don't you pick on someone your own size?
What?!
Who's the one always picking on little Himawari?
All right. Let's settle this man-to-man!
Ready!
I'm OK. I'm OooooK....
I've got to get that picture out of my mind.
Let me on!
Where you headed?
To Himawari!
Nothing is headed that way.
What? Don't say that. Just take me.
Sorry, can't do that, Shinosuke-kun.
Yesterday you didn't bother to go see Himawari's debut, did you?
But stuff like that is boring.
Kids grow up in the blink of an eye.
Someone lazy like you can't see Himawari.
Looks like you can't get out this door.
You can fit through the other door. Why don't you just give up and go home?
"Return Home Here. Thank You"
No thanks!
You're just going to get hurt.
Why don't you just give up and go home.
I'M GOING TO HIMAWARI!
Himawari!
Himawari?
Shinosuke-kun has shown up.
Kinkin?
Shinosuke, it is time for a little interview.
Did you come to take Himawari?
I just came to see you!
But you just yelled, "To Himawari!"
Oh, that? That was nothing.
What do you mean by coming to get Himawari now, anyhow?
Didn't you sign her over to us yourself?
No, that was my mom.
Liar! Liar!
Tell the truth!
Sometimes the wrong guy takes the rap!
You so glibly say it was all a mistake.
That was an unexpected event.
Are you saying you have no blame here?
This will help with further prevention.
He's running! - Take some responsibility!
This will help with further prevention.
Is this outer space?
It feels nice.
I bet it would feel even better to just... disappear.
I think I'm forgetting something...
Oh, yeah. I need to go pick up Shinosuke from school.
But Shinosuke is getting to be a big boy.
Oh, yeah!
There's a sale!
I need to get 5 pairs of pants for Shinosuke.
And there's a weekend special on meat, I need to get about 1/2 a pound.
Hey Honey, can you watch Himawari?
Honey?
If I just drift off, I'd never have to go to work again...
Never have to pay off loans...
I don't care...
Honey, you day dreaming?
Here we go again. So annoying.
Who is that anyway?
Sleeping in? Watch Himawari for a...
Himawari?
I remember!
We have to help Himawari and Shinosuke!
Honey!
What is this?
The name written on the plane that goes the furthest will be her name.
Ready?
Go!
I did it!
Mine wins!
"Himawari Nohara"
Shinosuke...
This is a good name you've picked.
Himawari is going to grow up so fast. She'll be so pretty.
Daddy!
What'll I do?
Then she'll find that special someone.
I'll want to kill him when she brings him to meet us.
But I'll just bite my tongue.
Please, sit down. Drink.
I'll listen as they break the news.
Dad. Mom.
Thank you for everything. - Honey, what is today, anyhow?
And in the end, I'll walk her down the isle.
A really good man is taking you from me, Himawari!
But I'll never forgive the bad men who took you. Never...
I'll never forgive you!
Honey!
We did it!
We made it!
You guys are a real handful.
My job used to be easy, full of Hima.
Give me back my Hima!
Give it back!
Is that all you got?
Over here, babe!
We're the ones who want Hima back!
Don't mess with our family!
You're one messed up old man.
Misae, get in!
Can you fly this thing?
If I just put my mind to it...
Fly!
Not good.
Boinda!
I'm the Minister of Sleep, Boinda.
My bosom has put the countless numbers of babies of this planet to sleep.
I'm feeling a little sleepy myself.
Whoa!
Shinosuke. Leave Himawari here.
I want to raise Himawari for your planet and our planet.
Protect her forever.
But that's what my mom and dad want to do, too.
Too?
But you said you didn't want Himawari.
But I... I... I...
I get it. I take full responsibility.
What did you say?
Instead, I'm going to stay in your bosom forever!
Shinosuke-kun?
Shinosuke!
Don't be stupid.
What do you mean?
Look here.
Mom, Dad.
Listen here, bitch. You want to raise a family? Then get your own.
First, find a good partner.
We're like, totally towering over this woman.
Totally.
Get moving.
Sure thing, boss.
Boinda-chan, Boinda-chan!
Don't worry, Shin-chan. I guy like you will have no trouble finding it.
What is she talking about?
Just cuz your pretty with big boobs doesn't mean your happy.
Is that what she meant? - I think she's celebrating her win.
You got a problem?
No!
Himawari.
It's getting dark.
What's that?
Dad?
Mom?
Shinosuke-kun.
Hey, where's Himawari?
She's upstairs.
But you shouldn't go up there.
Are you going no matter what?
I want you to stop and go back to the Earth.
For Planet Himawari and the Earth.
And for yourself.
I'm going to have a period and take Himawari back home.
You're not going to stop me?
I'm not going to say anything else.
Hurry and go.
OK.
Old dude.
Here you are. - Shin-chan!
Shinosuke!
You two finally decide to throw up?
You mean show up. What is this place?
This place brings balance to space.
It is a sacred room that keeps our solar system in balance.
Welcome to the most sacred place in Princess Himawari's palace.
Thanks for having us.
What have you come all the way here for?
You should know!
Give us Himawari!
I came to have a period!
Not that again.
Period? What?
Void our contract!
Oh, he means a "cooling off" period.
I'm afraid that's something I can't do.
Himawari...Shiro...
Way up there...
Shin-chan!
Stay put, Himawari!
We're coming!
Shinosuke!
Leave it to your mother and I!
It's dangerous... wait below!
I'm going first!
Wooah!
Himawari?
Go back!
We have to balance!
You're risking yourselves by being here.
Who cares about risk?
I'd give anything for my kids.
As I told you, if Hima doesn't stay here, our planets will both be ruined.
You don't care?
Honestly, your arguments about the Earth and space...
They aren't to persuasive.
It looks like you Earthlings just don't get it.
Our bad!
I don't even know what is going to happen a year from now.
Let alone in a few hundred years!
So, that's it?
You're logic is flawed.
Right now, we don't want to be separated!
I don't care about your problems. You can't split us up!
How do you think this balance will work out if you just think of your own family?
Dad! Mom!
If you haven't been exercising, you're going to be hating life later!
Now's not the time!
Doing let go. You're heavy!
You're heavier!
If you lean that way, the air pressure changes.
If you move that way, the humidity and tides change.
If you move that way, the molten lava changes.
Shinosuke!
I'm dead.
Dad... Mom...
What are you doing, tickling me?
Take your hands off that now!
Sooner or later, the Hima from Himawari is going to be all used up.
The Earth is going to have to start making it's own Hima Matter.
Then you shouldn't need these models!
These aren't just models.
This room has the form of our solar system.
If you were to drop that globe, your Earth would suffer the same fate.
Is that what you want?
Shit!
Hima!
Shin-chan!
Where are you going?
To Himawari!
And then what?
I'll figure it out when I get there.
Hima!
I can't hold much longer.
No, don't give up!
You idiot! Your thumb! Your thumb!
What?
Your crushing Kasukabe with your thumb!
Move it to the ocean or something!
Here? Here?
You're so picky!
It's OK. Nohara power!
Nohara power!
What are those two doing?!
The Earth! Where is the King?
Look at He Who Named Her!
Up there!
Himawari!
I'll get you!
Himawari and Shiro, grab my legs!
Quickly! Quickly!
Your dog training still needs a little work.
Himawari!
Hima!
Shinosuke!
This is the center of the solar system, where only the Star King is allowed.
Where is Hima?
I can't hear your questions.
I request that you leave.
I'm going to leave... with Himawari and Shiro!
That's not possible.
It is possible!
I'm Himawari's older brother!
Who cares?
OK, I'll decide what to do.
I want to decide!
It's not fair if you decide!
Then you can decide!
Do you choose your sister or the future of the Earth?
They are both important!
You can't choose both!
Which would you choose?
We need both the Earth and Himawari!
They are both important. Both of them!
The future of the solar system is in your hands!
I decide my own future!
You decide your own future?
Who are you?
I'm me!
I don't know you. Who are you?
I'm Shinosuke!
Who?!
Who are you?!
Shinosuke Nohara...
Who?
I'm Shinosuke!
Who?
I'm...
WHO ARE YOU?!
I'm... I'm...
I'm an Earthling, Shinosuke Nohara!
That's a good answer.
Hima!
King!
Bring back He Who Named Her!
The balance will be destroyed!
I know.
But my hands are tied.
Princess Himawari can't stop the destruction of our planets forever.
If that's true, I want to try believing.
I want to believe in his choice.
Hima, it's your brother!
Hima, let's go home.
I was lying when I said I didn't need you.
Sorry! Sorry!
Come to me!
Good girl. Over here!
Come on! Come on!
Come to me!
Keep going!
Just a little more!
I have you.
Shiro?
Shiro!
Don't cry!
I can't help it.
It's too soon for crying!
Shiro!
Hima! - Shinosuke!
Oh, no!
The planets are aligned!
Oh my!
King!
Get out of here. All of you.
Get the Nohara family out of here, too.
Yes, sir!
Let's get down from here.
What is happening?
Let's get out of here!
Hurry!
Don't touch us!
The sun...
Our sun!
Hurry, King!
King!
He's been left behind!
Feel my power!
"And he is in harmony with the Princess, the bubble will burst, causing calamity."
This is the moon of which was spoken.
"And the laid back wise man returns."
King...
What has happened?
Gossip Minister, prepare a special broadcast.
As you wish...
What is going on?
We interrupt your regularly scheduled program...
To bring you a special announcement from the King.
People of Himawari, it is I, your king. Are you full of Hima?
Just now, through Princess Himawari and the Laid Back Wise Man,
The legendary restoration of Hima has occurred.
This restoration was not just to our sister planets.
But to every planet in the solar system.
Our planet was already in a bubble of Hima Matter.
But the days of sharing Hima with the Earth are over.
From this moment on, all of the planets will basque in Hima.
We can live in peace and harmony.
You, me, everyone.
We all revolve around the same sun.
We are free to be leisurely!
Free to be leisurely?
Explain what is going on?!
Princess Himawari's presence is no longer needed here.
You can return together.
Dad?
The Nohara Family is going home!
No way! I don't want to!
Hurry and go!
Aren't you worried about Shin-chan?
You said we needed to stay and protect the Earth!
Who was it that lost the paper-rock-scissors?
Masao-kun!
No, I don't want to! - Hurry and go!
Old dude...
Shhhhh!
Whoa!
Shin-chan is nothing but bubbles!
That's impossible!
This is...
I see!
Princess Himawari has done it!
What did Himawari-chan do?
What happened?
Hima is spilling over!
Our people will miss Princess Himawari.
Please forgive us for everything.
If you ever need anything...
Please come to the Earth.
We're usually at home.
OK, thank you.
Did you have a period?
Yes, the "cooling off" period.
There never was a contract.
King, what have you done?
You ruined my Buri-buri Zaimon!
What?
This was a masterpiece!
Sorry.
I'll make it up to you sometime.
I wish you Hima.
What do you mean, you'll make out with me?
Sometime... when?
When you're an adult.
I'll send you a present.
That's a long time from now!
It'll come faster than you know.
I wish you good Hima!
Almost there!
Thank you.
Look at all this stuff they gave us.
I feel kind of bad.
Yeah, me too.
You saved the solar system.
This is nothing.
Here.
bro-ther
You just said "brother!"
Hey, Dad! Mom! She just said brother!
Hima just called me brother!
Say it again!
♪Hey Kids! 1...2...3!♪
♪Lie a bit for me♪
♪4...5...6!♪ ♪Take a little risk!♪
♪Everything is fine!♪ ♪7...8...9♪
♪10...♪ ♪Let's go again!♪
♪A lie is OK.♪ ♪Dreams start out that way.♪
♪La la la la la. Oh Yeah.♪
♪Say lie lie lie lie. ♪ ♪Oh yeah.♪
♪La la la la la. Oh Yeah.♪
♪Say lie lie lie lie.♪
♪Like there's a giraffe in my garden.♪
♪Or yesterday I saw a UFO when I was walkin'.♪
♪If someone makes fun of you for saying those things.♪
♪Don't let it break your little wings!♪
♪Fantasies are part of where the future starts.♪
♪These lies can't be dismissed.♪
♪You may be a giraffe scientist.♪
♪Or an astronaut if you so wish!♪
♪It's like that!♪
♪Hey kids! A...B...C!♪ ♪Be a little crazy.♪
♪D...E...F♪ ♪Maybe you'll be a chef.♪
♪G...H...I♪ ♪No joke, you can't deny.♪
♪It's true!♪
♪J...K...L♪ ♪It's never gonna fail.♪
♪M...N...O♪ ♪Anything is possible.♪
♪You can do anything.♪ ♪Can you say "winning"?♪
♪Telling little lies.♪ ♪It's how you reach the skies♪
♪La la la la la. Oh yeah.♪
♪Believe lieve lieve me. Oh yeah.♪
♪La la la la la. Oh yeah.♪
♪Hey kids! A...B...C! ♪ ♪Be a little crazy.♪
♪D...E...F♪ ♪Maybe you'll be a chef.♪
♪G...H...I♪ ♪No joke, you can't deny.♪
♪It's true!♪
♪J...K...L♪ ♪It's never gonna fail.♪
♪M...N...O♪ ♪Anything is possible.♪
♪You can do anything.♪ ♪Can you say "winning"?♪
♪Telling little lies.♪ ♪It's how you reach the skies♪
♪La la la la la. Oh yeah.♪
♪Believe lieve lieve me. Oh yeah.♪
♪La la la la la. Oh yeah.♪
The End